-
1 relais
relais [ʀ(ə)lε]masculine nounb. (Industry) ouvriers/équipe de relais shift workers/team* * *ʀ(ə)lɛnom masculin invariable1) ( intermédiaire) intermediaryprendre le relais (de quelqu'un/quelque chose) — to take over (from somebody/something)
2) Sport relay3) ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel4) Technologie, Télécommunications ( dispositif) relay* * *ʀ(ə)lɛ nm1) SPORT relay2) RADIO, TV relay3) (= intermédiaire) go-between* * *A nm inv1 ( intermédiaire) intermediary; c'est lui le relais du ministère he's the ministry's intermediary; prendre le relais (de qn/qch) to take over (from sb/sth); passer le relais à qn to hand over to sb;2 Sport relay; course de relais relay race; le relais 4 fois 100 mètres the 4 by 100 metresGB relay;3 ( restaurant) restaurant; ( hôtel) hotel;4 Tech, Télécom relay; relais radioélectrique radio electric relay; relais de temporisation time delay relay; relais de télévision television relay station; relais hertzien radio relay station.[rəlɛ] nom masculin1. [succession] shiftj'ai commencé le travail, tu n'as plus qu'à prendre le relais I started the job, just carry on ou take over3. HISTOIRE [lieu] coaching inn[chevaux] relay4. [auberge] innce restaurant est donné comme relais gastronomique dans le guide this restaurant is recommended in the guide as an excellent place to eat5. (comme adjectif; avec ou sans trait d'union) ÉLECTRICITÉ [appareil, station] relay (modificateur)[processus] relaying7. BANQUE -
2 hertzien
hertzien, -ienne [εʀtsjɛ̃, jεn]adjective[ondes] Hertzian ; [chaîne, diffusion, télévision] terrestrial* * *- ienne ɛʀtzjɛ̃, ɛn adjectif [onde] Hertzian; [station, système, liaison] radio-relay* * *ɛʀtsjɛ̃, jɛn adj hertzien, -neÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE Hertzian* * *( féminin hertzienne) [ʼɛrtsjɛ̃, ɛn] adjectif -
3 antenne
antenne [ɑ̃tεn]feminine nouna. [d'insecte] antennab. (Radio, TV) aerial ; [de radar] antenna• antenne parabolique or satellite satellite dishc. (Radio, TV) garder l'antenne to stay on the air• être/passer à l'antenne to be/go on the aird. ( = succursale) branch* * *ɑ̃tɛn1) (de radio, télévision) aerial; (de radar, satellite) antenna2) ( liaison)être sur or à l'antenne — to be on the air
3) ( poste détaché) branch4) (d'insecte, de crustacé) antennaavoir des antennes — fig to have a sixth sense
* * *ɑ̃tɛn nf1) [radio, télévision] aerial2) [insecte] antenna, feeler3) (= poste avancé) outpost, (= petite succursale) sub-branchantenne chirurgicale MILITAIRE — advance surgical unit
4) TV, RADIO* * *antenne nf1 Télécom (de radio, télévision) aerial; (de radar, satellite) antenna; antenne collective community antenna; antenne directive directional antenna; antenne parabolique parabolic antenna, satellite dish; antenne télescopique telescopic aerial;2 Radio, TV ( liaison) être sur or à l'antenne to be on the air; passer à l'antenne to go on the air; être interdit d'antenne to be banned from broadcasting; l'antenne est à vous over to you; je te rends l'antenne back to you; garder l'antenne to stay on the air; c'est à toi, l'antenne dans dix secondes get ready, on the air in ten seconds;3 ( poste détaché) branch; antennes locales/régionales local/regional branches; antennes commerciales commercial outlets; antenne universitaire outpost of the university GB, branch campus US; antenne médicale medical unit; antenne chirurgicale Méd mobile surgical unit; Mil advanced surgical unit;antenne de justice legal advice and victim support drop-in centre.[ɑ̃tɛn] nom féminina. (familier) [avoir de l'intuition] to be very intuitiveb. [avoir des contacts] to know all the right people3. RADIO & TÉLÉVISIONa. RADIO on this frequency ou station4. [agence, service] officenotre antenne à Genève our agent in Geneva, our Geneva office
См. также в других словарях:
Radio relay — Radio stations that cannot communicate directly due to distance, terrain or other difficulties sometimes use an intermediate radio relay station to relay the signals. Examples include airborne radio relay, microwave radio relay, and… … Wikipedia
relay station — Synonyms and related words: AM station, Comsat, FM station, Intelsat, RDF station, Syncom, Telstar, booster amplifiers, boosters, clear channel station, communication satellite, direction finder station, radio relay station, radio station, relay… … Moby Thesaurus
relay station — noun an amplifier for restoring the strength of a transmitted signal • Syn: ↑booster, ↑booster amplifier, ↑booster station, ↑relay link, ↑relay transmitter • Hypernyms: ↑amplifier • … Useful english dictionary
Airborne radio relay — is a technique employing aircraft fitted with radio relay stations for the purpose of increasing the range, flexibility, or physical security of communications systems. [ [http://www.its.bldrdoc.gov/fs 1037/dir 002/ 0220.htm Definition: airborne… … Wikipedia
Broadcast relay station — A broadcast relay station, relay transmitter, broadcast translator (U.S.), rebroadcaster (Canada), or repeater (two way radio) is a broadcast transmitter which relays or repeats the signal of another radio station or television station, usually… … Wikipedia
Shortwave relay station — A shortwave relay station typically consists of a transmitter building (or transmitter hall) and one or more HRS type antennas. Some relay stations (that operate at 100 kW or less) that only serve a local region (within 1500 km) may use Log… … Wikipedia
relay station — /ˈrileɪ steɪʃən / (say reelay stayshuhn) noun a place from which radio and television programs, etc., are broadcast, after being received from another station …
radio relay — noun : a radio station that receives and retransmits a signal … Useful english dictionary
American Radio Relay League — infobox Organization name = American Radio Relay League image border = size = 100px caption = msize = mcaption = abbreviation = ARRL motto = The National Association for Amateur Radio … Wikipedia
Microwave radio relay — is a technology for transmitting digital and analog signals, such as long distance telephone calls and the relay of television programs to transmitters, between two locations on a line of sight radio path. In microwave radio relay, radio waves… … Wikipedia
radio station — Synonyms and related words: AM station, FM station, RDF station, advance base, clear channel station, direction finder station, inner station, launching base, lunar city, moon station, outer station, radar station, radar tracking station, radio… … Moby Thesaurus